Oh, Pa, ako vam ne odgovara, nema problema. Naæi æemo se neki drugi put.
Musel ses splést, protože tady se nic neděje.
Stvarno si se prevario. Jer ovde se ništa ne dogaða!
Už se nic neděje, o to jsme se postarali.
Nema više zloèina, sve smo to sredili.
Kdyby nic neříkal, ani by mě to nenapadlo, ale... pořád něco vykládal o tom, jak nic nedělá... a že se už dlouho nic neděje a podobný kecy.
Da ništa nije rekao, mislio bih i ja, ništa. Ali poèeo je klepetati o tome kako ništa ne radi... i ništa se ne zbiva.
Chceš zpátky do Čínské restaurace protože tady se nic neděje.
Želiš se vratiti u kineski restoran zato što se ovde ništa ne dešava.
Jistěže, protože se tady nikdy nic neděje.
Svakako. Jer ovde se ništa ne dogaða.
Víš jistě, že se nic neděje?
Jesi li siguran da se ništa ne dešava?
A hned si vzpomenu na dobu, kdy jsem chtěl objímat a líbat tebe, ale tys to netušila, tak jsem předstíral, že se nic neděje, i když mě to ničilo.
To me podsjeæa na vrijeme kada sam htio tebe da zgrabim i poljubim a ti to nisi znala, pa sam se pravio da je sve u redu a u stvari me to ubijalo.
Ne, jenom mě učíš vymýšlet si pitomé historky a předstírat, že se nic neděje, dokud...
Ne, ti ceš me uciti da pišem glupe price i da se pretvaram da se nešto nece dogoditi dok se...
Jsi unaven z kongresů kde se nic neděje?
Je li vam dosta kongresa koji ništa ne radi?
Jo, stejně se tu nic neděje.
Da. Ovde se ionako ništa ne dogadja.
A to si tam sedíme, grilujeme a děláme, jako že se nic neděje?
Mi samo sedimo tamo i roštiljamo kao da se ništa ne dešava?
Uvědomila si, že se nic neděje. A potom začala dělat tohle:
Onda je poèela raditi ovo kada je shvatila da se ništa ne dogaða:
Pravděpodobně nejhorší na pobytu na Marsu je fakt, že se tu nic neděje.
Verovatno najgore u vezi sa boravkom na Marsu je da se tamo ništa neæe da dogodi.
Žila jsem mezi těmihle oddělenými životy na tomhle malým místečku, kde se nikdy nic neděje.
Živela sam izmeðu dva života, u tom malom prostoru se nikad ništa ne dogaða.
Protože se ve skutečnosti nic neděje.
Zato jer se u biti ništa ne dogaða.
V království našeho Pána se nic neděje omylem, pane.
Ništa nije slučajno u Božjem kraljevstvu.
Podívej se mi prosím do očí a řekni, že se nic neděje.
Samo želim da me pogledaš u oèi i kažeš mi da je sve u redu.
Zdá se, že se uvnitř nic neděje.
Izgleda da se unutra ništa ne dogaða.
Vím, že se nic neděje tak, jak bychom si přáli.
Ne bude uvijek onako kako želimo.
Snažíme se už měsíce, ale pořád se nic neděje.
Samo, pokušavamo već mesecima, i ne uspevamo.
Zaplatíte mi teď, takže se nic neděje.
To je bilo bezosećajno od mene.
Ty si pořád stěžuješ, že se v tomhle městě nikdy nic neděje.
Ti si onaj koji se stalno žali da se u ovom gradu ništa ne dešava.
Vyřiďte ostatním, že se nic neděje.
Јавите тиму да је све у реду.
Choval ses, jako že se nic neděje.
Kao da je sve u najboljem redu. - I jeste.
Nechceš tady jen tak sedět a dělat, - že se vůbec nic neděje.
Gospodo, necemo sedeti ovde i praviti se da u prostoriji nije veliki slon.
Stejně pořád studuju na gauči, takže se nic neděje.
Uèim na kauèu sve vreme, tako da nije strašno.
Drahá, nemůžeš předstírat, že se nic neděje.
Zaista? Draga, ne možeš da se pravih da ne vidim situaciju ovde.
V Bemidji se nikdy nic neděje, chápeš?
Nikad se ništa se ne dešava u Bemiði, znaš?
Promiň, ale když ono se tam nic neděje.
Izvini. Ima mnogo ljudi na terenu, koji ne rade ništa.
Už mě nebaví předstírat, že se nic neděje.
Muka mi je od pretvaranja da to nije važno.
Na tom parkovišti u Best Buy se nikdy nic neděje.
Ništa se neæe desiti na parkingu.
Ano, ale tady se dnes nic neděje.
Da, ali veèeras se ovde ništa ne dešava.
Stále se k Tobě modlím, aby ses o něco přičinil, tak proč mám ten strašlivý, lezavý pocit, že se pořád nic neděje?
Molim ti se da nešto uèiniš. Otkud onda ovaj grozan oseæaj da se to nikada ne dešava?
Kvůli nim se v práci nic neděje. Kvůli M&M's.
Zato se stvari na poslu ne urade, zbog M&S.
Zaprvé to, že v těle se nic neděje izolovaně.
Prvo, ništa se u telu ne dešava u izolaciji.
Schopnost představit si to, jako by to probíhalo, prožívat to, jako by to opravdu bylo, i když se nic neděje a současně se děje úplně všechno.
sposobnost da zamišljamo, kao da se to dešava, iskusimo to kao da se dešava, iako se ništa ne dešava, a istovremeno se sve dešava.
Zdá se nám, že ve spánku se nic neděje.
Izgleda zato, što dok spavate ne radite ništa naročito.
Chtěli jste nezávislou kariéru, něco s uměním nebo podnikáním, a takové věci nejdřív nemají žádné termíny, protože se nic neděje a věci se nepohnou, dokud toho spoustu neodpracujete a nezískáte určitou hybnost.
Pa, ako želite karijeru gde ste samozaposleni - nešto iz umetnosti, neki vid preduzetništva - ne postoje rokovi za te stvari u početku jer se ništa ne dešava, sve dok ne izađete i vredno radite da biste dobili zalet, pokrenuli stvari.
Takže jak jsme na tom... někdo může říct: "Ale vždyť se nic neděje, protože samotná léčba je vlastně efektivní prevencí, protože snižuje vaši virovou zátěž a tím znesnadňuje další přenos HIV."
Znači, šta imamo - neki ljudi kažu, "O, nije bitno jer, ustvari lečenje je efikasna prevencija jer snižava vaše virusno opterećenje i na taj način čini prenošenje HIV-a težim."
0.74576091766357s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mislim da je sve u redu. 